Kwater prenda

Kerido Lektor, den e kwater “prendanan” ku mi ta presentábo ku e kwentanan kortiku aki, mi ta uza e ortografia segun e obranan a ser skirbí originalmente. Tabata mi promé intenshon pa kambyanan i hasi tur riba un man, pero despwes m’a pensa ku ta interesante pa mi Lektornan hanja un edia di e evolushon ku nos idoma ta pasa p’e, meskos ku kwalke otro idoma bibu, manera nos “Papyamentu”.